1 00:00:02,659 --> 00:00:04,380 Welkom terug bij Goede Dag Glen Falls. 2 00:00:04,620 --> 00:00:07,820 Als je gewoon bij ons komt, doen we dat ook het vieren van Cinco de Mayo hier in de 3 00:00:07,820 --> 00:00:12,360 studio met Hope en Faith of You Gotta Heb hoop en geloof catering. En voor 4 00:00:12,360 --> 00:00:15,960 degenen onder jullie die geen Spaans spreken, dat betekent de vijfde van Mayo. 5 00:00:18,000 --> 00:00:19,000 Terug naar jou, Larry. 6 00:00:19,660 --> 00:00:24,340 Dus Hope, je hebt er een paar voor ons gemaakt speciale guacamole? Dat klopt, Larry. 7 00:00:27,200 --> 00:00:30,380 Oh, eh, nou, eh... 8 00:00:30,620 --> 00:00:34,680 Ten eerste heb ik de avocadopit in de avocado laten zitten kom zodat de guacamole er niet in komt 9 00:00:34,680 --> 00:00:36,480 verwend. Ik bedoel, bederven. 10 00:00:37,120 --> 00:00:38,660 Guacamole kan niet goed verwend worden. 11 00:00:39,000 --> 00:00:41,820 Niet als je het disciplineert. Ga naar jouw kamer, guacamole. 12 00:00:45,640 --> 00:00:47,560 Je bent zo grappig. 13 00:00:48,160 --> 00:00:50,940 Je hebt hem gehoord, guacamole. Geen chips voor het slapengaan. 14 00:00:53,100 --> 00:00:57,720 Oké, wat mijn zus probeert te zeggen is dat het tijd is om je de salsa te laten zien. 15 00:00:58,040 --> 00:00:59,640 Weet je wat lekker gaat bij salsa? 16 00:01:00,480 --> 00:01:01,480 Margarita's. 17 00:01:01,940 --> 00:01:03,280 Denk aan de Alamo. 18 00:01:05,040 --> 00:01:09,120 Eigenlijk, Hank, viert Cinco de Mayo feest Mexicaanse onafhankelijkheid, terwijl de Alamo 19 00:01:09,120 --> 00:01:10,480 niet zo veel. 20 00:01:11,820 --> 00:01:14,060 Waarom sluit je je hol niet, studentenjongen? 21 00:01:18,760 --> 00:01:20,660 Hoop, salsa, alsjeblieft. 22 00:01:25,870 --> 00:01:28,930 Ik zie dat je de salsa in de pan hebt gegoten guacemole. 23 00:01:29,970 --> 00:01:32,610 Omdat dat ons kenmerkende gerecht is, Larry. 24 00:01:33,410 --> 00:01:34,410 Salsa-mol. 25 00:01:35,650 --> 00:01:36,930 Wilt u proeven? 26 00:01:37,210 --> 00:01:38,210 Oh oké. 27 00:01:39,950 --> 00:01:40,950 Wauw. 28 00:01:41,230 --> 00:01:42,850 Dat is salsa-rific. 29 00:01:47,630 --> 00:01:53,510 Oké dan. We komen terug met Henk. 30 00:01:53,870 --> 00:01:56,530 en het weer, en dank aan Hope en Geloof. 31 00:01:56,770 --> 00:01:57,830 En bedankt, Larry. 32 00:01:58,530 --> 00:02:01,010 En Hank, haal alsjeblieft je hand van mijn hand kont. 33 00:02:02,430 --> 00:02:05,230 En we zijn duidelijk. Over twee minuten terug. 34 00:02:05,930 --> 00:02:07,150 Ik mag tegen mijn hoofd slaan. 35 00:02:12,090 --> 00:02:13,090 Bedankt. 36 00:02:14,290 --> 00:02:15,490 Ik heb een vraag. 37 00:02:15,830 --> 00:02:20,830 Eh, waarom salsa-mol? Waarom niet Gualsa? 38 00:02:21,590 --> 00:02:23,090 Omdat gualsa? 39 00:02:23,690 --> 00:02:24,690 Klinkt vies. 40 00:02:25,090 --> 00:02:26,330 Laat ik de vraag opnieuw formuleren. 41 00:02:26,710 --> 00:02:27,710 Mag ik je nummer? 42 00:02:28,430 --> 00:02:30,450 Het spijt me. Ik ben niet op de markt. 43 00:02:31,230 --> 00:02:33,630 O, dat is jammer. Sorry, Henk. Zij is niet geïnteresseerd. 44 00:02:37,470 --> 00:02:39,130 Waarom heb je hem je nummer niet gegeven? 45 00:02:39,330 --> 00:02:40,730 Ik vind hem zo charmant. 46 00:02:40,990 --> 00:02:43,630 Echt? Ik kon niet zeggen dat je het zo speelde koel. 47 00:02:43,970 --> 00:02:44,769 Ik deed? 48 00:02:44,770 --> 00:02:47,970 Nee! Je was seconden verwijderd van het rijden zijn been als een hond! 49 00:02:49,210 --> 00:02:50,450 Dat is belachelijk. 50 00:02:50,650 --> 00:02:51,650 Ik ben getrouwd. 51 00:02:51,890 --> 00:02:52,890 Maar dat ben je niet. 52 00:02:53,240 --> 00:02:56,720 Vind je hem niet schattig? Eh, nieuwsflash, ik heb een vriendje. 53 00:02:57,100 --> 00:02:59,880 De Gooch. Ik zou niet bepaald zeggen dat hij dat is je vriendje. 54 00:03:00,160 --> 00:03:03,340 Hij is in Japan geweest om honkbal te spelen maanden, en je hebt het nauwelijks gehoord 55 00:03:03,340 --> 00:03:04,019 van hem. 56 00:03:04,020 --> 00:03:08,240 Dat is niet waar. Hij heeft mij zojuist een e-mail gestuurd. Drie weken geleden. 57 00:03:08,520 --> 00:03:12,020 En het was het hoofd van Dick Cheney in Parijs Het naakte lichaam van Hilton. 58 00:03:12,640 --> 00:03:15,560 Dat was hilarisch. Je snapt het gewoon niet politieke humor. 59 00:03:16,320 --> 00:03:20,240 En we zijn terug over vijf, vier, drie... 60 00:03:21,900 --> 00:03:25,500 Wanneer kunnen we die aprilbuien verwachten? om ons wat meibloemen te brengen? 61 00:03:27,040 --> 00:03:28,040 Streng? 62 00:03:29,320 --> 00:03:31,140 Heeft iemand Henk gezien? 63 00:03:54,090 --> 00:03:58,070 Emmy Award-winnende actrice uit The Heilig en Zondig, en ik zal te gast zijn 64 00:03:58,070 --> 00:03:59,930 -verwering vandaag. 65 00:04:00,930 --> 00:04:06,030 Zoals je kunt zien, is er iets algemeens wervelend aan de hand. 66 00:04:07,190 --> 00:04:11,930 En, eh, ik ben zo van, enorm! ik heb zoiets van, Geloofzilla! 67 00:04:14,770 --> 00:04:15,770 Hoe dan ook, 68 00:04:17,230 --> 00:04:23,570 Eh, dus de hoogtepunten zullen zijn, weet je, helemaal hierheen, helemaal hierheen. 69 00:04:23,400 --> 00:04:26,240 zoals in deze regio, wat volgens mij het geval is Rusland. 70 00:04:29,680 --> 00:04:31,420 O, kijk eens wat ik hier heb gevonden. 71 00:04:31,700 --> 00:04:37,600 De hoogte in Glen Falls, waar dat is wij zijn 70, en het laagste is 52. 72 00:04:38,560 --> 00:04:43,000 Hoewel het moeilijk is om je iets voor te stellen lager dan Hank met zijn gezicht naar beneden in de Salsa 73 00:04:43,000 --> 00:04:44,000 Mol. 74 00:04:45,060 --> 00:04:47,860 Hoe dan ook, dus dat is... dat is het weer. 75 00:04:48,320 --> 00:04:49,480 Terug naar jou, Lair. 76 00:04:52,520 --> 00:04:53,520 Dank je, Geloof. 77 00:04:53,960 --> 00:04:56,440 Dat was heel inventief. 78 00:04:57,020 --> 00:04:58,880 We zijn zo terug na deze berichten. 79 00:05:24,680 --> 00:05:27,640 je gaat het weer doen wanneer Er komen vier banen aan. Hé, 80 00:05:27,820 --> 00:05:29,220 daar is mijn tv-ster. 81 00:05:29,580 --> 00:05:32,500 Raad eens wie het nieuwe invulweermeisje is bij Good Day Glen Falls? Raad eens wie 82 00:05:32,500 --> 00:05:33,500 maakt het niet uit? Ik ben het. 83 00:05:35,700 --> 00:05:39,720 Kijk, Hope, het is maar voor een week Henk droogt uit. Bovendien zit het in de 84 00:05:39,720 --> 00:05:43,940 ochtenden. Dan ben ik helemaal van jou. Juist na mijn dutje, mijn tussendoortje, een uurtje 85 00:05:43,940 --> 00:05:45,000 Pilates en een stevige wandeling. 86 00:05:45,920 --> 00:05:49,060 Oké, maar vergeet niet dat je een toewijding aan ons bedrijf. 87 00:05:49,300 --> 00:05:52,140 Je kunt mij niet zomaar dumpen als er iets is beter komt langs. Hoop, dat zou ik nooit doen 88 00:05:52,140 --> 00:05:53,140 dump je. 89 00:05:53,710 --> 00:05:56,990 Maar voor Charlie dumpt ze je misschien wel Larry Walker. 90 00:05:57,950 --> 00:06:00,510 Ik dump Charlie niet voor Larry Wandelaar. 91 00:06:00,810 --> 00:06:02,590 Bovendien is hij niet eens in mij geïnteresseerd. 92 00:06:06,250 --> 00:06:09,170 Natuurlijk ben ik ook niet in hem geïnteresseerd. 93 00:06:10,150 --> 00:06:11,150 Ik maak me geen zorgen. 94 00:06:11,650 --> 00:06:15,070 Als hij erachter komt dat jij deel uitmaakt van de pakket, zal hij schreeuwend wegrennen. 95 00:06:16,450 --> 00:06:18,090 Ik wed dat hij heel snel loopt. 96 00:06:25,130 --> 00:06:27,370 En we komen zo terug voor een kijkje bij het weer. 97 00:06:27,970 --> 00:06:28,970 We zijn duidelijk. 98 00:06:32,470 --> 00:06:34,310 Ik heb een gelukscadeautje voor je. 99 00:06:34,770 --> 00:06:37,570 Er staat 's werelds beste moeder. 100 00:06:38,970 --> 00:06:41,990 Ja, maar als je hem ondersteboven draait, wel zegt 's werelds grootste wow. 101 00:06:44,710 --> 00:06:49,090 En we zijn terug over vijf, vier, drie, twee. 102 00:06:51,530 --> 00:06:52,530 Welkom terug. 103 00:06:52,720 --> 00:06:56,840 En nu is het invullen voor de week aan ons gastweermeisje, Faith Fairfield. 104 00:07:00,180 --> 00:07:01,180 Bedankt, Larry. 105 00:07:02,060 --> 00:07:03,260 Slecht nieuws, allemaal. 106 00:07:03,520 --> 00:07:06,380 Het wordt een natte dag vandaag. Maar maak je geen zorgen. 107 00:07:06,780 --> 00:07:11,700 Zodra de lentebui is opgeklaard, zullen we dat doen Als het warm weer is, drogen we op, en wij 108 00:07:11,700 --> 00:07:12,920 zal deze niet nodig hebben. 109 00:07:20,010 --> 00:07:24,670 Zoals je kunt zien, gaan we high worden van ongeveer 70, en... en... en... en 110 00:07:24,670 --> 00:07:27,170 dan... Wauw! 111 00:07:28,890 --> 00:07:30,610 Ik wil graag een vermist torso melden. 112 00:07:34,230 --> 00:07:37,330 Ligt het aan mij, of maakt dit land dat? Ik zie er dik uit, oké? 113 00:07:41,390 --> 00:07:46,070 Zoals je kunt zien, is er een storm aan het brouwen boven... Knockersville. 114 00:07:51,180 --> 00:07:52,520 En dat is jouw kijk op het weer, Larry. 115 00:07:54,260 --> 00:07:55,260 Dank je, Geloof. 116 00:07:55,680 --> 00:07:58,180 En bedankt dat je ons iets hebt gegeven show op het kerstfeest. 117 00:07:59,920 --> 00:08:00,920 We zijn zo terug. 118 00:08:01,660 --> 00:08:04,880 Het spijt me zo. Ik wist niet dat ik het niet kon draag groen. 119 00:08:05,240 --> 00:08:09,560 Maak je een grapje? Ga zo door met die daffy-act en je gaat ergens naartoe. Zoals hier, vol 120 00:08:09,560 --> 00:08:10,560 tijd. Wat zeg je? 121 00:08:11,240 --> 00:08:16,100 Ik weet het niet. Ik doe zaken met mijn zus, weet je. Nou, het is niet de 122 00:08:16,100 --> 00:08:18,860 go-go wereld van catering, maar jij zou een lokale beroemdheid. 123 00:08:19,640 --> 00:08:20,640 Kijk, Kees. 124 00:08:20,830 --> 00:08:24,350 Hoop was er echt voor mij toen ik had haar nodig. Ik kon haar nu niet zomaar dumpen 125 00:08:24,350 --> 00:08:25,810 omdat er iets beters langskwam. 126 00:08:26,090 --> 00:08:27,590 Je kunt een lokale Emmy winnen. Ik zal het doen. 127 00:08:29,550 --> 00:08:31,730 Maar niet voor de roem of voor de Emmy. 128 00:08:32,190 --> 00:08:36,850 Ik doe het omdat het weer ook meewerkt belangrijk om aan lelijke mensen over te laten. 129 00:08:40,270 --> 00:08:42,690 Hé, Leicester. Goed nieuws. 130 00:08:42,970 --> 00:08:43,949 Henk is weg. 131 00:08:43,950 --> 00:08:44,950 Het geloof is binnen. 132 00:08:44,990 --> 00:08:45,990 Permanent. 133 00:08:46,910 --> 00:08:47,910 Gefeliciteerd. 134 00:08:48,570 --> 00:08:49,990 Hé, ik ben vrij voor de lunch. 135 00:08:50,410 --> 00:08:51,850 Wat dacht je van wat sushi van mij? 136 00:08:52,570 --> 00:08:56,670 Kijk, Larry, ik denk dat ik wel sushi zou kunnen eten van je naakte lichaam, maar eerst en vooral: 137 00:08:56,690 --> 00:08:57,730 zo worden mensen ziek. 138 00:08:58,950 --> 00:09:02,230 En ten tweede, ik date niet met mensen die ik heb werken met. Nou, dat is niet waar, maar 139 00:09:02,230 --> 00:09:05,490 Ik zie momenteel iemand. Nou ja, niet echt zien. Laten we zeggen dat ik bezet ben. 140 00:09:06,710 --> 00:09:07,710 Nou, dat is jammer. 141 00:09:08,230 --> 00:09:10,270 Ik denk dat ik je vanavond wel zie het journaal van 6 uur. 142 00:09:10,630 --> 00:09:11,629 Mm-hmm. 143 00:09:11,630 --> 00:09:14,090 En waar zenden we dat uit? Jouw appartement? 144 00:09:14,450 --> 00:09:15,530 Nou, ik heb de camera's. 145 00:09:16,510 --> 00:09:19,730 Maar nee, dat probeer ik je alleen maar te vertellen Wij doen het nieuws in de ochtend. 146 00:09:20,170 --> 00:09:22,350 Opnieuw om 6 uur, en dan nog een keer om 11 uur. 147 00:09:23,130 --> 00:09:24,130 Het is een fulltime baan. 148 00:09:24,530 --> 00:09:25,530 Fulltime baan? 149 00:09:26,010 --> 00:09:27,750 Ik kan geen twintig uur per week werken. 150 00:09:27,950 --> 00:09:32,570 Luister, Keith, weet je, dat kan altijd Hope parttime dumpen, maar dat zou ik nooit kunnen 151 00:09:32,570 --> 00:09:33,710 dump haar volledig. 152 00:09:33,990 --> 00:09:35,330 Niet zonder gegarandeerd contract. 153 00:09:35,810 --> 00:09:39,630 Hé, de enige met een garantie contract hier in de buurt is Hank, en wij ook 154 00:09:39,630 --> 00:09:40,670 betalen er allemaal voor. 155 00:09:41,090 --> 00:09:44,590 Kan je zus niemand vinden om mee te nemen? jouw plaats? Ik moet loyaal zijn aan Hope. 156 00:09:44,630 --> 00:09:46,290 Ze zou er kapot van zijn als ik haar verliet. 157 00:09:47,470 --> 00:09:48,470 Het spijt me. 158 00:09:48,570 --> 00:09:49,570 Ik ook. 159 00:09:52,839 --> 00:09:53,960 Wauw. Ik ben onder de indruk. 160 00:09:54,680 --> 00:09:58,260 Niet veel mensen hebben zo'n ding semi-loyaliteit aan wie dan ook. 161 00:09:58,800 --> 00:10:00,020 Ze willen gewoon op televisie komen. 162 00:10:01,200 --> 00:10:02,360 Ik ben ook onder de indruk. 163 00:10:02,780 --> 00:10:05,020 Ik had geen idee dat ik zo semi-loyaal was. 164 00:10:05,600 --> 00:10:07,000 Ik ben half trots op mezelf. 165 00:10:07,600 --> 00:10:09,480 Plus dat ik semi-nederig ben. 166 00:10:10,040 --> 00:10:11,040 Ik moet gaan. 167 00:10:13,540 --> 00:10:14,960 Ik hou van de nieuwe ik. 168 00:10:21,160 --> 00:10:24,740 Ik weet dat ik zei dat ik niet te laat zou komen, maar... alles zal vergeven worden als je hoort hoe 169 00:10:24,740 --> 00:10:28,740 semi-loyaal en deels toegewijd, ik ben gewoon was voor dit bedrijf. 170 00:10:30,820 --> 00:10:33,400 Oké, want dit is niet alleen van ons horeca bedrijf. 171 00:10:33,620 --> 00:10:34,620 Wij zijn zussen. 172 00:10:34,980 --> 00:10:37,380 We moeten er voor elkaar zijn nee maakt niet uit wat. 173 00:10:37,680 --> 00:10:42,700 Bijvoorbeeld als een van ons een nier nodig heeft of wat merg, of ik heb je gewoon opzij geveegd 174 00:10:42,700 --> 00:10:43,700 auto. 175 00:10:44,180 --> 00:10:47,700 Jij wat? Er is geen jij zonder mij, en er is geen ik zonder jou. 176 00:10:47,960 --> 00:10:50,060 Er zijn alleen wij, en... 177 00:10:50,600 --> 00:10:51,760 Jouw zijspiegel. 178 00:10:52,000 --> 00:10:53,000 Vertrouwen! 179 00:10:53,980 --> 00:10:57,920 Nou, het is officieel. Jouw miniquiches waren de hit van het feest. 180 00:10:58,340 --> 00:10:59,340 O, goed. 181 00:10:59,700 --> 00:11:00,800 Geloof, dit is genade. 182 00:11:01,000 --> 00:11:04,760 Ik heb haar voor een week ingehuurd, omdat jij dat ook doet 's ochtends vastgebonden zijn. O, het is zo 183 00:11:04,760 --> 00:11:09,060 leuk je te ontmoeten. Ik denk dat ik dat wel zou moeten zijn ik dank u voor de gelegenheid daartoe 184 00:11:09,060 --> 00:11:10,700 leerling met een culinair genie. 185 00:11:14,240 --> 00:11:15,260 Is ze niet geweldig? 186 00:11:16,380 --> 00:11:18,480 Ze is super-de-duper. 187 00:11:20,520 --> 00:11:24,660 Dit is een prachtig feest. O, goed. Het is allemaal hoop. Ik wilde gewoon binnenvallen 188 00:11:24,660 --> 00:11:26,440 en zeg dat ik met Faith sprak hier. 189 00:11:26,720 --> 00:11:27,720 Elegantie. 190 00:11:28,060 --> 00:11:29,060 Ik ben Geloof. 191 00:11:29,260 --> 00:11:30,260 Zij is Grace. 192 00:11:30,480 --> 00:11:33,560 Denk maar aan F als in fantastisch, G als in kont kusser. 193 00:11:35,460 --> 00:11:39,260 Nou, ik heb dit weinig bijeenkomst voor de achtste klas van mijn zoon 194 00:11:39,260 --> 00:11:44,820 afstuderen, en Grace zei van wel een opening op de 27e. Heeft zij dat gedaan? 195 00:11:46,560 --> 00:11:51,050 Nou, laten we eens kijken, want ik, Faith, heb dat ook gedaan u moet hoop en geloof hebben 196 00:11:51,050 --> 00:11:55,370 Cateraars verzorgt alle boekingen en ik Ik zal in mijn notitieboekje kijken, dat ik bij me heb. 197 00:11:57,310 --> 00:11:59,090 Ja. Ja. Wij zijn vrij. Oh! 198 00:12:01,170 --> 00:12:04,110 Grace heeft ons schema online gezet, zodat wij kon er overal toegang toe krijgen. 199 00:12:04,430 --> 00:12:05,650 Is dat niet geweldig? Het is geweldig. 200 00:12:09,990 --> 00:12:14,850 Dus, vertel me, is er iets dat ik kan doen? helpen? 201 00:12:15,570 --> 00:12:16,870 Nou... ik weet het! 202 00:12:17,130 --> 00:12:18,330 Ze kon de afwas doen. 203 00:12:18,860 --> 00:12:19,860 Geweldig idee. 204 00:12:20,700 --> 00:12:22,060 Ik zei toch dat ze geweldig was. 205 00:12:22,480 --> 00:12:24,640 Ze is zeker geweldig. 206 00:12:25,160 --> 00:12:27,720 Ik begrijp nu waarom je haar achteraf hebt ingehuurd mijn rug. 207 00:12:31,840 --> 00:12:32,840 Hé, 208 00:12:33,420 --> 00:12:35,760 hebben we alles uitgeladen? 209 00:12:37,340 --> 00:12:40,440 Goh, ik weet het niet. Wil je dat ik dat doe? bel Grace en laat haar het internet checken 210 00:12:40,440 --> 00:12:41,440 kijken of de auto leeg is? 211 00:12:41,980 --> 00:12:44,220 Controleer de achterbank nog eens, alstublieft. 212 00:12:44,700 --> 00:12:45,980 Controleer de achterbank nog eens? 213 00:12:46,830 --> 00:12:49,250 Genade heeft gelijk. Je bent een genie. 214 00:12:51,870 --> 00:12:54,310 Hé, hoe was het feest? O, geweldig. 215 00:12:54,790 --> 00:12:55,790 Werkt Grace? 216 00:12:55,870 --> 00:12:56,870 Genade is geweldig. 217 00:12:57,230 --> 00:13:00,450 Elke keer als ik me omdraai, heeft ze gelijk daar. Zo efficiënt. 218 00:13:00,810 --> 00:13:03,570 Je weet hoe Faith een beetje kan zijn ruim. 219 00:13:03,970 --> 00:13:06,650 Ruimtelijk zeg je? Ik zeg stom als een hamer. 220 00:13:07,210 --> 00:13:08,570 Ik meen het, Charlie. 221 00:13:09,710 --> 00:13:12,530 Soms heb ik het gevoel dat Faith's, weet je, mij tegenhouden. 222 00:13:12,790 --> 00:13:15,530 Misschien moet je er eens over nadenken waardoor het Hope and Grace catering wordt. 223 00:13:19,430 --> 00:13:21,350 Charlie, ik hou van Faith. 224 00:13:22,410 --> 00:13:26,650 Bovendien maakt ze elke klus die we doen leuk. En ze heeft zich echt voor ons ingezet 225 00:13:26,650 --> 00:13:27,650 zaken en voor mij. 226 00:13:28,850 --> 00:13:31,410 Ik zou haar nooit dumpen. En ze zou nooit dumpen ik. 227 00:13:32,450 --> 00:13:33,910 Ik zal de baan fulltime aannemen. 228 00:13:34,270 --> 00:13:38,110 Ik moet het vanavond gewoon aan mijn zus vertellen en morgen is het officieel. Maar 229 00:13:38,110 --> 00:13:41,090 Ik wil niet dat je me in verlegenheid brengt met een hartelijk welkom op het kantoorfeest. 230 00:13:41,310 --> 00:13:44,850 Je weet wel, gewoon wat champagne en een paar ballonnen zullen prima zijn. Oh, en misschien een 231 00:13:44,850 --> 00:13:45,850 omeletreep. 232 00:13:46,650 --> 00:13:47,650 Zeker, zeker. 233 00:13:47,670 --> 00:13:48,850 Terug in 20 seconden. 234 00:13:50,070 --> 00:13:50,949 Goed nieuws. 235 00:13:50,950 --> 00:13:52,250 Het geloof is fulltime. 236 00:13:53,350 --> 00:13:56,210 Oh. Ik hoop dat je deze baan niet aanneemt gewoon om met mij te daten. 237 00:13:56,470 --> 00:13:59,930 Ik ben niet zo oppervlakkig. Ik heb deze baan aangenomen omdat ik boos ben op mijn zus. 238 00:14:00,770 --> 00:14:02,750 Nou, mooi, want ik date niet met mensen waar ik mee werk. 239 00:14:03,050 --> 00:14:04,550 Ja, dat doe ik wel, maar ik zie het wel iemand. 240 00:14:04,830 --> 00:14:05,830 Nou nee, dat ben ik niet. 241 00:14:06,190 --> 00:14:07,970 Tenzij je Tom the Grip meetelt. 242 00:14:08,410 --> 00:14:10,230 Wij Grieks-Romeins worstelen op woensdag. 243 00:14:11,450 --> 00:14:15,410 En we zijn terug over vijf, vier, drie... 244 00:14:17,320 --> 00:14:18,920 Het volgende, kakkerlakken. 245 00:14:19,400 --> 00:14:20,600 Ongedierte of huisdieren? 246 00:14:20,940 --> 00:14:23,380 Je staat op het punt een jongen te ontmoeten die dat misschien wel zou doen van gedachten veranderen. 247 00:14:24,160 --> 00:14:26,340 Maar eerst wil ik een aankondiging. 248 00:14:26,660 --> 00:14:31,680 Vanaf vandaag zal Faith Fairfield dat zijn volledig lid worden van het Glen Falls News Team 249 00:14:31,680 --> 00:14:32,700 -tijd. Wat? 250 00:14:33,140 --> 00:14:34,240 Welkom aan boord, Faith. 251 00:14:34,820 --> 00:14:37,700 Bedankt, Kapitein Grote Mond. 252 00:14:39,880 --> 00:14:42,400 Graag gedaan, gek weermeisje. 253 00:14:52,080 --> 00:14:53,080 Is Faith al thuis? 254 00:14:53,100 --> 00:14:54,100 Nee. 255 00:14:54,540 --> 00:14:56,760 Weet je, ik kan haar niet geloven. 256 00:14:57,060 --> 00:15:01,400 De enige reden dat ik met deze catering ben begonnen Het was de bedoeling haar te helpen. 257 00:15:04,520 --> 00:15:08,160 Ik had moeten weten dat ze me zou dumpen wanneer er kwam iets anders beters voorbij. Ja, 258 00:15:08,160 --> 00:15:09,039 ja, ja. 259 00:15:09,040 --> 00:15:10,040 Weet je wat? 260 00:15:10,900 --> 00:15:13,440 Ik ben klaar. Ik ben er klaar mee om daar te zijn voor haar. 261 00:15:15,700 --> 00:15:17,520 Ik heb je nooit meer gewild. 262 00:15:18,830 --> 00:15:21,130 Ik meen het, Charlie. Ik ook. Ik bedoel het. 263 00:15:21,390 --> 00:15:22,390 Ze staat er alleen voor. 264 00:15:24,130 --> 00:15:25,130 Gefeliciteerd! 265 00:15:27,370 --> 00:15:29,050 Zo trots op jou. 266 00:15:29,730 --> 00:15:30,810 Jij bent? Mm-hmm. 267 00:15:31,070 --> 00:15:35,750 Je bent niet boos dat ik niet met je heb gepraat eerst voordat ik de baan aannam? Omdat 268 00:15:35,750 --> 00:15:39,210 Misschien wil je erop aandringen dat ik ontslag neem en kom weer fulltime in ons bedrijf. Wees niet 269 00:15:39,210 --> 00:15:40,210 dom! 270 00:15:40,550 --> 00:15:41,670 Grace doet het geweldig! 271 00:15:42,310 --> 00:15:44,510 Ik weet zeker dat ze het prima vindt als ze komt fulltime mee. 272 00:15:44,730 --> 00:15:47,330 Vooral sinds ze daarmee begon, je weet wel, gezondheidszorgplan. 273 00:15:48,010 --> 00:15:49,490 Ze startte een gezondheidszorgplan. 274 00:15:49,690 --> 00:15:53,550 Mm-hmm. En een 401K. Dus nu zijn jullie twee samen marathons lopen. 275 00:15:56,210 --> 00:15:57,210 Geweldig. 276 00:15:58,350 --> 00:15:59,410 Dus je bent niet boos? 277 00:15:59,610 --> 00:16:00,610 Nee. 278 00:16:00,930 --> 00:16:01,930 Nou, goed. 279 00:16:02,190 --> 00:16:03,750 Goed. Prima. 280 00:16:04,170 --> 00:16:05,170 Prima. 281 00:16:06,350 --> 00:16:07,350 O, Sydney. 282 00:16:07,610 --> 00:16:10,210 Ik heb je hulp nodig bij het uitzoeken van die van morgen weermeisje outfit. 283 00:16:10,610 --> 00:16:11,610 Oké. 284 00:16:18,960 --> 00:16:20,560 Waarom heb je haar niet gewoon verteld hoe het met je gaat? voelen? 285 00:16:20,780 --> 00:16:24,280 Want als het haar niets uitmaakt om te zijn als u zaken met mij doet, dan doe ik dat ook niet. 286 00:16:25,860 --> 00:16:26,860 Jij en ik. 287 00:16:27,040 --> 00:16:28,260 Op dit moment. Op tafel. 288 00:16:32,240 --> 00:16:35,760 Wie denkt ze wel dat ze is? Ik bedoel, deed het hoor je haar met haar? 289 00:16:36,240 --> 00:16:40,080 Gefeliciteerd! Ik ben zo blij voor je! Oh, en hoe snel gooide ze het erin 290 00:16:40,080 --> 00:16:42,440 mijn gezicht dat zij en Grace rennen Partners? 291 00:16:42,940 --> 00:16:46,880 Weet je, ik heb alleen dat... weer meegenomen meisjesbaan alleen omdat ze duidelijk is 292 00:16:46,880 --> 00:16:51,380 heeft mij niet meer nodig, misschien jij wel moet tegen moeder zeggen dat ze het moet vergeten 293 00:16:51,380 --> 00:16:55,420 wil niet samen zaken doen dan weet ik ook niet zeker wat ik kan 294 00:16:55,420 --> 00:17:02,320 leen dit, wij zijn 295 00:17:02,320 --> 00:17:05,540 blij dat je bij ons bent en we kijken ernaar uit om regelmatig met u samen te werken 296 00:17:05,540 --> 00:17:10,869 basis waarom bedankt Larry, ik denk dat Geel is een van mijn beste kleuren. 297 00:17:11,109 --> 00:17:14,730 Oké, ter informatie: geel is dat een van je slechtste kleuren, en als ik dat was 298 00:17:14,730 --> 00:17:16,750 Ik denk erover om er voor je te zijn, dat zou ik doen bel je en vertel je dat het je haar maakt 299 00:17:16,750 --> 00:17:17,750 lijkt op stro! 300 00:17:18,770 --> 00:17:20,490 Maar ik ben er klaar mee om er voor je te zijn. Jij hoor mij? 301 00:17:21,250 --> 00:17:22,250 Klaar! 302 00:17:22,710 --> 00:17:26,770 Hoop, ik heb iets voor je. Nu, het is niet zonder recept verkrijgbaar, maar dat is het wel 303 00:17:26,770 --> 00:17:27,770 heeft mij veel geholpen. 304 00:17:28,030 --> 00:17:29,030 Dat is oké. 305 00:17:30,650 --> 00:17:34,930 En wat betreft lokaal nieuws over beroemdheden, onze eigen honkbalsuperster Gary the Gooch 306 00:17:34,930 --> 00:17:39,320 Guchares... heeft zijn beroep uitgeoefend Japan dit seizoen, en het lijkt erop dat hij 307 00:17:39,320 --> 00:17:40,720 zou de verhuizing definitief kunnen maken. 308 00:17:41,080 --> 00:17:45,180 Hij is de toost van Tokio, en dat heeft hij ook gedaan onlangs gezien in het gezelschap van 309 00:17:45,180 --> 00:17:48,120 Kira Kiyamoto, het Japanse Parijs Hilton. 310 00:17:49,680 --> 00:17:51,760 Wauw. Wat een heet stel. 311 00:17:52,100 --> 00:17:54,540 Laten we nu eens kijken of we het hier warm krijgen Glen-watervallen. 312 00:17:54,780 --> 00:17:56,280 Hier is Faith met het weer. 313 00:17:56,920 --> 00:17:58,220 Wil je meer weten over het weer? 314 00:17:59,360 --> 00:18:00,360 Prima. 315 00:18:00,700 --> 00:18:02,220 Ik zal je vertellen over het weer. 316 00:18:04,790 --> 00:18:05,830 Het wordt donker. 317 00:18:07,830 --> 00:18:08,830 En koud. 318 00:18:09,830 --> 00:18:15,610 En net als je denkt dat de zon ondergaat om naar buiten te komen, gaat een of andere bimbo achter je aan 319 00:18:15,610 --> 00:18:18,810 terug en begint ermee te vrijen. Terug voor jou, Larry! 320 00:18:21,930 --> 00:18:22,869 O God. 321 00:18:22,870 --> 00:18:26,650 Ik moet er voor haar zijn. Oké. Nou, ik zal je rijden. Ik denk dat je het zou redden 322 00:18:26,650 --> 00:18:27,850 een betere passagier op dit moment. 323 00:18:28,290 --> 00:18:29,290 Ik zal zelf rijden. 324 00:18:29,790 --> 00:18:31,310 Ik denk niet dat jij achter de zaak moet staan wiel. 325 00:18:46,860 --> 00:18:48,600 Charlie, ik moet met Hope praten. 326 00:18:49,240 --> 00:18:52,060 Ze is net naar haar werk vertrokken. Heeft ze de nieuws? 327 00:18:54,160 --> 00:18:54,999 De televisie staat aan. 328 00:18:55,000 --> 00:18:56,400 En ze ging toch aan het werk? 329 00:18:57,360 --> 00:18:58,360 Ja, waarom? 330 00:19:00,740 --> 00:19:01,740 Laat maar zitten. 331 00:19:12,760 --> 00:19:15,220 Dat was... 332 00:19:15,920 --> 00:19:17,200 Een behoorlijk weerbericht daar. 333 00:19:18,000 --> 00:19:19,340 Mensen hebben het station gebeld. 334 00:19:20,400 --> 00:19:21,520 Ze zijn bang om naar buiten te gaan. 335 00:19:24,500 --> 00:19:25,500 Gaat het? 336 00:19:26,920 --> 00:19:27,920 Het gaat goed met me. 337 00:19:31,860 --> 00:19:33,220 Hé, Al. 338 00:19:34,220 --> 00:19:37,180 Vrouwen huilen meestal niet waar ik bij ben totdat ze mij hebben zien dansen. 339 00:19:43,920 --> 00:19:44,980 Het is gewoon dat... 340 00:19:45,770 --> 00:19:50,330 Ik heb net ontdekt dat deze man die ik ben in houdt eigenlijk helemaal niet van mij. 341 00:19:51,210 --> 00:19:52,210 Oh, dan is hij een idioot. 342 00:19:53,450 --> 00:19:56,910 Wie zou er nou niet verliefd zijn op een meisje dat mooi is zelfs als ze huilt? 343 00:20:01,950 --> 00:20:06,550 Nog steeds mooi, zelfs haar neus snuitend. 344 00:20:09,570 --> 00:20:12,090 En bijna mooi als ik haar vasthoud snot. 345 00:20:19,080 --> 00:20:20,620 Ik weet niet wie ik anders zou hebben draaide zich om. 346 00:20:20,880 --> 00:20:21,940 Hoe zit het met je zus? 347 00:20:22,360 --> 00:20:25,300 Ik heb geen hoop meer nodig. 348 00:20:26,960 --> 00:20:28,340 Ze houdt me gewoon tegen. 349 00:20:31,340 --> 00:20:32,760 Wat als ik iets kan doen? 350 00:20:35,740 --> 00:20:36,740 Nee. 351 00:20:37,920 --> 00:20:38,940 Er is één ding. 352 00:20:49,510 --> 00:20:51,650 Dus ik vermoed dat dit een rebound-ding is, toch? 353 00:20:51,870 --> 00:20:53,410 Ja, waarom heb je er een probleem mee? dat? 354 00:20:54,750 --> 00:20:55,850 Ik weet het niet. Kus me nog eens. 355 00:21:06,330 --> 00:21:07,350 Nee, helemaal geen probleem.